27 toukokuuta 2017

Gartenglück - Puutarhaonnea


The whole week has been Gartenglück:
Wonderful weather, sunny & warm - what more could you wish!
I have spent hours working in the garden, weeding and replanting
- and also admiring  this fabulous growth & green.
Pure happiness!


Koko viikko on ollut puutarhaonnea:
Ihana ilma, topissa tarkenee, aurinko paistaa - mitä vielä voisi toivoa!
Olen ollut ulkona monen monta tuntia, kitkentää ja uudelleenistutusta,
mutta myös kasvun ja tämän ihanan vihreyden ihailua.
Silkkaa onnea!

Spireae japonica - keltajapaninangervo

Brunnera macrophylla - Rotkolemmikki

Aruncus dioicus - Töyhtöangervo

Prunus pensylvanica - Pilvikirsikka

Primula veris - Kevätesikko

Veronica filiformis - Kaukasiantädyke

Humuklus lupulus 'Aurea' - Kultahumala

Papaver orientalis - Idänunikko

Doronicum orientale - Kevätvuohenjuuri




Wishing you a lovely weekend! - Ihanaa viikonloppua!

26 toukokuuta 2017

Weekend in Black & White



I have three flowers for you:
a rose, a tulip and one like the sun - Doronicum orientale.







In pink - Pinkkiä!


Puutarhakimppukausi on alkamassa ja aloitan pinkillä versiolla.
Kimpussani on tulppaaneita, hopeatäpläpeippiä, puna-ailakkia, pilvikirsikkaa, 
viiruhelpiä ja unikon lehtiä.


The season of garden bouquet is starting.
Today in pink: Tulips, Lamium maculatum, Silene dioica, Phalaris arundacea, 
Prunus pensylvanica and Papaver orientalis leaves.



Kukkailottelua

Pihallakin kukkii, aika paljon keltaista myös.



Toivottelen kukkaisaa viikonloppua - Wishing you a pretty floral weekend!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...